gǔhuò

鼓惑

Word · VerbTraditional蠱惑

to deceive; to bewitch; to poison (the mind)

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 7 examples
1.

verb

to deceive; to dupe; to mislead

formal

Often implies deliberate deception, especially for sinister purposes.

Tā他
de的
huā花
yán言
qiǎo巧
yǔ语
gǔ蛊
huò惑
le了
bù不
shǎo少
rén人
 。

His sweet talk has deceived many people.

Xié邪
è恶
de的
jiào教
yì义
gǔ蛊
huò惑
le了
xìn信
tú徒
men们
de的
xīn心
zhì智
 。

The evil doctrine poisoned the minds of the believers.

Show 1 more example
Tā他
bèi被
quán权
lì力
hé和
jīn金
qián钱
gǔ蛊
huò惑
le了
 。

He was bewitched by power and money.

2.

verb

to bewitch; to enchant (in a negative sense)

literary

Carries a connotation of supernatural or psychological manipulation.

Chuán传
shuō说
nǚ女
wū巫
néng能
yòng用
gē歌
shēng声
gǔ蛊
huò惑
shuǐ水
shǒu手
 。

Legend says a witch can bewitch sailors with her song.

Tā他
bèi被
tā她
yāo妖
yàn艳
de的
měi美
mào貌
suǒ所
gǔ蛊
huò惑
 。

He was bewitched by her seductive beauty.

3.

verb

to poison (someone's mind); to corrupt

formal

Often used in contexts of harmful ideologies or influences.

Bù不
liáng良
xìn信
xī息
huì会
gǔ蛊
huò惑
qīng青
shào少
nián年
 。

Bad information can poison the minds of young people.

Tā他
de的
sī思
xiǎng想
bèi被
jí极
duān端
zhǔ主
yì义
gǔ蛊
huò惑
le了
 。

His mind was corrupted by extremism.