gǒupígāoyao

狗皮膏药

Word · NounTraditional狗皮膏藥

dog skin plaster; quack medicine; fraud

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

noun

dog skin plaster; medicinal plaster applied on a small piece of dog skin

A traditional Chinese medicinal plaster believed to be more effective than regular plasters for treating bruises, sprains, and rheumatic pain. Originally made by applying medicinal paste to a piece of dog skin.

Yé爷
ye爷
yāo腰
téng疼
 ,
tiē贴
le了
yī一
fù副
gǒu狗
pí皮
gāo膏
yao药
 。

Grandpa's back hurts, so he put on a dog skin plaster.

Zhè这
zhǒng种
gǒu狗
pí皮
gāo膏
yao药
duì对
zhì治
liáo疗
diē跌
dǎ打
sǔn损
shāng伤
hěn很
yǒu有
xiào效
 。

This kind of dog skin plaster is very effective for treating bruises and sprains.

2.

noun

quack medicine; fraud; deceptive goods; snake oil

informal

Derived from the historical practice of wandering quacks and charlatans who sold fake 'dog skin plasters' to cheat people. Now used metaphorically to describe any fraudulent scheme, worthless product, or deceptive claim, especially those targeting the elderly or vulnerable.

Bié别
xìn信
nà那
xiē些
gǒu狗
pí皮
gāo膏
yao药
 ,
dōu都
shì是
piàn骗
rén人
de的
 。

Don't believe those quack medicines—they're all scams.

Wǎng网
shàng上
mài卖
de的
hěn很
duō多
jiǎn减
féi肥
yào药
dōu都
shì是
gǒu狗
pí皮
gāo膏
yao药
 ,
gēn根
běn本
méi没
yòng用
 。

Most of the weight loss pills sold online are snake oil—they don't work at all.

Show 1 more example
Tā他
mài卖
de的
dōu都
shì是
gǒu狗
pí皮
gāo膏
yao药
 ,
zhuān专
piàn骗
lǎo老
rén人
 。

Everything he sells is fraudulent junk—he specifically scams old people.