gào

告病

Word · VerbTraditional告

tell; inform; report; indicate

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

4 senses · 8 examples
1.

verb

to tell; to inform; to report

neutral

The most common and general meaning.

Qǐng请
gào告
su诉
wǒ我
nǐ你
de的
míng名
zì字
 。

Please tell me your name.

Tā他
bèi被
gào告
zhī知
huì会
yì议
qǔ取
xiāo消
le了
 。

He was informed the meeting was canceled.

Show 1 more example
Nǐ你
yīng应
gāi该
xiàng向
lǎo老
shī师
bào报
gào告
zhè这
jiàn件
shì事
 。

You should report this matter to the teacher.

2.

verb

to state; to declare; to announce

formal

Often used in formal or public contexts.

Zhèng政
fǔ府
gào告
shì示
shì市
mín民
zhù注
yì意
ān安
quán全
 。

The government announced that citizens should pay attention to safety.

Tā他
zhèng正
shì式
xuān宣
gào告
tuì退
xiū休
 。

He officially declared his retirement.

3.

verb

to ask for leave (due to illness)

literary

Primarily used in the compound 告病 (gào bìng).

Tā他
jīn今
rì日
gào告
bìng病
 ,
méi没
yǒu有
lái来
shàng上
bān班
 。

He asked for sick leave today and did not come to work.

Jiù旧
shí时
guān官
lì吏
cháng常
yǐ以
gào告
bìng病
wéi为
yóu由
qǐng请
qiú求
cí辞
zhí职
 。

In the past, officials often requested to resign on the pretext of illness.

4.

verb

to indicate; to show signs of

literary

Often used in fixed expressions or literary contexts.

Tiān天
biān边
gào告
jí急
 ,
pà怕
shì是
yào要
xià下
yǔ雨
le了
 。

The horizon shows urgent signs; it's probably going to rain.