gāzhī

嘎吱

Word · Onomatopoeia

sound of creaking or groaning

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

onomatopoeia

creak; groan (sound of objects under pressure)

informal

通常重叠使用为“嘎吱嘎吱”,模拟木头、旧家具、担子等受压或摩擦时发出的声音。多用于口语描述。

Tā他
tiāo挑
zhe着
xíng行
li李
 ,
biǎn扁
dàn担
yā压
de得
gā嘎
zhī吱
gā嘎
zhī吱
dì地
xiǎng响
 。

He was carrying the luggage on a shoulder pole, and the pole creaked under the weight.

Lǎo老
jiù旧
de的
mù木
dì地
bǎn板
zǒu走
shàng上
qù去
gā嘎
zhī吱
zuò作
xiǎng响
 。

The old wooden floor creaks when you walk on it.

Show 2 more examples
Mén门
zhóu轴
shēng生
xiù锈
le了
 ,
yī一
tuī推
jiù就
gā嘎
zhī吱
yī一
shēng声
 。

The door hinge is rusty and lets out a creak with a push.

Xuě雪
dì地
bèi被
cǎi踩
de得
gā嘎
zhī吱
gā嘎
zhī吱
de的
 。

The snow crunched underfoot.