féngféngliánlián

缝缝连连

Word · VerbTraditional縫縫連連

sewing and mending; needlework

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

verb

to sew and mend; to do needlework; repetitive sewing and mending work

colloquial

Often used in the reduplicated AABB pattern to indicate continuous or repetitive sewing work. Can function as a verb or as a modifier for nouns like 活儿 (work).

Chāi拆
chāi拆
xǐ洗
xǐ洗
 、
féng缝
féng缝
lián连
lián连
de的
huó活
r儿
 ,
tā她
dōu都
hěn很
nèi内
háng行
 。

She is very good at work that involves washing and mending.

Nǎi奶
nai奶
nián年
jì纪
dà大
le了
 ,
hái还
cháng常
cháng常
féng缝
féng缝
lián连
lián连
 ,
gěi给
wǒ我
men们
zuò做
xié鞋
diàn垫
 。

Grandma is getting old, but she still often sews and mends, making insoles for us.

Show 2 more examples
Zhè这
xiē些
féng缝
féng缝
lián连
lián连
de的
suǒ琐
suì碎
huó活
r儿
 ,
jiāo交
gěi给
wǒ我
lái来
zuò做
ba吧
 。

Just leave these trivial sewing and mending tasks to me.

Tā她
zhěng整
tiān天
féng缝
féng缝
lián连
lián连
 ,
yǎn眼
jing睛
dōu都
huā花
le了
 。

She sews all day long until her eyes get blurry.