fēiyán

飞檐

Word · NounTraditional飛簷

upturned eaves of traditional Chinese architecture

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

noun

upturned eaves; flying eaves

formal

特指中国传统建筑(如宫殿、寺庙、园林)中屋角部分向上翘起的屋檐,是一种典型的建筑形式和装饰元素。

Zhè这
zuò座
gǔ古
miào庙
de的
fēi飞
yán檐
zài在
xī夕
yáng阳
xià下
xiǎn显
de得
gé格
wài外
yōu优
měi美
 。

The upturned eaves of this ancient temple look particularly graceful under the setting sun.

Zhōng中
guó国
gǔ古
jiàn建
zhù筑
de的
fēi飞
yán檐
jì既
yǒu有
shí实
yòng用
gōng功
néng能
 ,
yě也
yǒu有
měi美
xué学
jià价
zhí值
 。

The flying eaves of ancient Chinese architecture have both practical functions and aesthetic value.

Show 1 more example
Gōng工
jiàng匠
men们
zhèng正
zài在
jīng精
xīn心
xiū修
fù复
gōng宫
diàn殿
de的
fēi飞
yán檐
dǒu斗
gǒng拱
 。

The craftsmen are carefully restoring the upturned eaves and bracket sets of the palace.