fànchà

梵刹

Word · Noun

Buddhist temple; monastery

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

noun

Buddhist temple; monastery

literary

A literary and somewhat formal term, directly derived from Sanskrit influence ('梵' refers to things related to India/Buddhism, '刹' means temple grounds). Often used in classical Chinese texts, poetry, or descriptive writing about Buddhism.

Shēn深
shān山
zhī之
zhōng中
 ,
yǐn隐
cáng藏
zhe着
yī一
zuò座
gǔ古
lǎo老
de的
fàn梵
chà刹
 。

Hidden deep in the mountains is an ancient Buddhist temple.

Shī诗
rén人
cháng常
jiāng将
xīn心
líng灵
bǐ比
zuò作
níng宁
jìng静
de的
fàn梵
chà刹
 。

Poets often compare the mind to a peaceful Buddhist monastery.

Show 1 more example
Zhè这
zuò座
fàn梵
chà刹
shì是
Táng唐
dài代
jiàn建
zhù筑
 ,
xiāng香
huǒ火
hěn很
wàng旺
 。

This Buddhist temple is a Tang Dynasty structure and receives many worshippers.