fǎnchǎng

返场

Word · VerbTraditional返場

perform an encore; return to the stage

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

verb

to perform an encore; to return to the stage (after a performance)

neutral

Primarily used in the context of theater, traditional Chinese opera, concerts, and other stage performances where the audience's enthusiastic applause calls the performer back for an additional piece.

Guān观
zhòng众
zhǎng掌
shēng声
léi雷
dòng动
 ,
tā他
fǎn返
chǎng场
yòu又
chàng唱
le了
yī一
shǒu首
gē歌
 。

The audience applauded thunderously, so he returned to the stage and sang another song.

Àn按
zhào照
guàn惯
lì例
 ,
zhè这
wèi位
zhù著
míng名
de的
jīng京
jù剧
yǎn演
yuán员
jīn今
wǎn晚
huì会
fǎn返
chǎng场
sān三
cì次
 。

As is customary, this famous Peking Opera performer will perform three encores tonight.

Show 2 more examples
Fǎn返
chǎng场
yǎn演
chū出
tōng通
cháng常
shì是
shì事
xiān先
zhǔn准
bèi备
hǎo好
de的
duǎn短
xiǎo小
jié节
mù目
 。

Encore performances are usually short, pre-prepared acts.

Ān安
kě可
 ,
shì是
yīng英
wén文
 “
EncoreE
den
yīnc
yìo
yìr
sie
 ”
jiù的
shì音
fǎn译
 ,
chǎng意
 思
 就
 是
 返
 场
 。

'Anke' is a transliteration of the English word 'encore,' meaning to return to the stage.