fánsuǒzhéxué

烦琐哲学

Word · NounTraditional煩瑣哲學

scholasticism; pedantic style

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

noun

scholasticism; medieval European university philosophy

formal

Refers to the philosophical tradition of medieval European universities, characterized by dialectical reasoning and theological speculation. See 经院哲学 for detailed discussion.

Fán烦
suǒ琐
zhé哲
xué学
shì是
zhōng中
shì世
jì纪
Ōu欧
zhōu洲
zhàn占
tǒng统
zhì治
dì地
wèi位
de的
zhé哲
xué学
sī思
cháo潮
 。

Scholasticism was the dominant philosophical trend in medieval Europe.

Yán研
jiū究
fán烦
suǒ琐
zhé哲
xué学
xū需
yào要
zhǎng掌
wò握
Lā拉
dīng丁
wén文
hé和
xíng形
shì式
luó逻
jí辑
 。

Studying scholasticism requires mastering Latin and formal logic.

2.

noun

pedantic and tedious approach; overly complicated style that misses the main point

neutral

Metaphorical extension referring to an excessively detailed, dry, and superficial method of work or writing that lists phenomena without grasping essentials. Often carries a negative connotation.

Zuò做
qún群
zhòng众
gōng工
zuò作
bù不
néng能
gǎo搞
fán烦
suǒ琐
zhé哲
xué学
 ,
yào要
jiǎn简
míng明
è扼
yào要
 。

When doing mass work, one must not adopt a pedantic approach, but should be concise and to the point.

Xiě写
wén文
zhāng章
yào要
bì避
miǎn免
fán烦
suǒ琐
zhé哲
xué学
 ,
zhuā抓
zhù住
zhòng重
diǎn点
 。

When writing articles, one should avoid tedious pedantry and grasp the main points.

Show 1 more example
Zhè这
zhǒng种
fán烦
suǒ琐
zhé哲
xué学
de的
gōng工
zuò作
fāng方
fǎ法
ràng让
rén人
pí疲
bèi惫
bù不
kān堪
 。

This kind of pedantic working method leaves people exhausted.