fǎhuī

法徽

Word · Noun

judicial emblem; court insignia

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

noun

emblem of the court; judicial insignia

formal

Refers specifically to the official emblem used by courts in China, composed of wheat ears, gears, Huabiao (ornamental columns), and a scale symbolizing fairness and justice.

Fǎ法
guān官
de的
fǎ法
huī徽
pèi佩
dài戴
zài在
zhì制
fú服
zuǒ左
xiōng胸
wèi位
zhì置
 。

The judge's court emblem is worn on the left side of the chest of the uniform.

Zǒu走
jìn进
fǎ法
yuàn院
dà大
tīng厅
 ,
shǒu首
xiān先
yìng映
rù入
yǎn眼
lián帘
de的
shì是
zhuāng庄
yán严
de的
fǎ法
huī徽
 。

Walking into the courthouse lobby, the first thing that catches the eye is the solemn court emblem.

Show 2 more examples
Zhè这
méi枚
fǎ法
huī徽
yóu由
mài麦
suì穗
 、
chǐ齿
lún轮
 、
huá华
biǎo表
hé和
tiān天
píng平
zǔ组
chéng成
 。

This court emblem is composed of wheat ears, gears, Huabiao columns, and a scale.

Fǎ法
huī徽
xiàng象
zhēng征
zhe着
fǎ法
lǜ律
de的
gōng公
zhèng正
yǔ与
quán权
wēi威
 。

The court emblem symbolizes the fairness and authority of the law.