fǎchǎng

法场

Word · NounTraditional法場

ritual site; execution ground

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

place where Buddhist or Taoist priests perform rituals; ceremonial ground

Originally borrowed from the term for execution grounds, later adopted by religious practitioners to mean a site for Buddhist or Taoist ceremonies. Often used in religious or literary contexts.

Sì寺
miào庙
lǐ里
shè设
lì立
le了
fǎ法
chǎng场
 ,
wèi为
wáng亡
líng灵
chāo超
dù度
 。

A ritual site was set up in the temple to deliver the souls of the dead from suffering.

Dào道
shi士
men们
zài在
fǎ法
chǎng场
shàng上
shè设
tán坛
zuò作
fǎ法
 ,
qí祈
qiú求
fēng风
tiáo调
yǔ雨
shùn顺
 。

The Taoist priests set up an altar at the ceremonial ground to perform rituals, praying for good weather.

Show 1 more example
Fó佛
jiào教
fǎ法
chǎng场
tōng通
cháng常
bù布
zhì置
de得
zhuāng庄
yán严
sù肃
mù穆
 。

Buddhist ritual sites are usually arranged to be solemn and dignified.

2.

noun

execution ground (in former times); place where death sentences were carried out

archaic

Refers to historical sites for public executions in imperial China. Frequently appears in classical literature, historical dramas, and wuxia novels.

Fàn犯
rén人
bèi被
yā押
fù赴
fǎ法
chǎng场
 ,
zhǔn准
bèi备
xíng行
xíng刑
 。

The prisoner was escorted to the execution ground to be put to death.

Gǔ古
dài代
de的
fǎ法
chǎng场
tōng通
cháng常
shè设
zài在
shì市
zhōng中
xīn心
 ,
yǐ以
shì示
jǐng警
jiè戒
 。

Execution grounds in ancient times were usually set up in the city center as a warning to others.

Show 1 more example
Jiān监
zhǎn斩
guān官
yī一
shēng声
lìng令
xià下
 ,
fǎ法
chǎng场
shàng上
de的
guì刽
zi子
shǒu手
jǔ举
qǐ起
le了
dà大
dāo刀
 。

At the supervising official's command, the executioner on the execution ground raised his large blade.