ěrmù

耳目

Word · Noun

ears and eyes; information; informants

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 9 examples
1.

noun

ears and eyes

literary

Often used metaphorically to refer to sensory perception or attention.

Yǎn掩
rén人
ěr耳
mù目
shì是
cháng常
jiàn见
de的
qī欺
piàn骗
shǒu手
duàn段
 。

To hoodwink others is a common deceptive tactic.

Zhè这
jǐng景
sè色
zhēn真
shì是
shǎng赏
xīn心
yuè悦
mù目
 。

This scenery is truly pleasing to the eye.

Show 1 more example
Xīn新
wén闻
shì是
liǎo了
jiě解
shì世
jiè界
de的
ěr耳
mù目
 。

News serves as our eyes and ears to understand the world.

2.

noun

what one sees and hears; scope of knowledge; information

formal

Refers to the scope of one's knowledge, experience, or the information one has access to.

Zhè这
cì次
lǚ旅
xíng行
ràng让
wǒ我
ěr耳
mù目
yī一
xīn新
 。

This trip really broadened my horizons.

Tā他
zú足
bù不
chū出
hù户
 ,
ěr耳
mù目
bù不
guǎng广
 。

He rarely goes out, so his knowledge is limited.

Show 1 more example
Gēn根
jù据
wǒ我
ěr耳
mù目
suǒ所
jí及
 ,
tā他
yīng应
gāi该
hái还
méi没
lí离
kāi开
 。

From what I've heard and seen, he probably hasn't left yet.

3.

noun

informant; spy; one who gathers information

formal

Often has a slightly negative connotation, referring to someone who spies or gathers intelligence for others.

Tā他
zài在
gōng公
sī司
lǐ里
ān安
chā插
le了
xǔ许
duō多
ěr耳
mù目
 。

He has planted many informants within the company.

Cǐ此
dì地
ěr耳
mù目
zhòng众
duō多
 ,
shuō说
huà话
yào要
xiǎo小
xīn心
 。

There are many eyes and ears here, so speak carefully.

Show 1 more example
Zhēn侦
tàn探
yī依
kào靠
tā他
de的
ěr耳
mù目
lái来
huò获
qǔ取
qíng情
bào报
 。

The detective relies on his informants to gather intelligence.