ér
洏
used in 涟洏; tears streaming
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 3 examplesbound
used in 涟洏; flowing tears; tearful streaming
literaryClassical/literary term describing tears flowing down the face. Almost exclusively used in the compound 涟洏 or the idiom 涕泗涟洏.
Dú读
dào到
gǎn感
rén人
zhī之
chù处
,
tā他
bù不
jīn禁
tì涕
sì泗
lián涟
ér洏
。
Reading the moving passage, he couldn't help shedding tears.
Jiù旧
yǒu友
chóng重
féng逢
,
xiāng相
gù顾
lián涟
ér洏
。
Old friends met again, looking at each other with tears streaming down.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Mǔ母
qīn亲
lín临
zhōng终
qián前
,
zǐ子
nǚ女
men们
gè个
gè个
lián涟
ér洏
。
As their mother lay dying, each of her children wept with tears flowing.