yuàn

独院

Word · NounTraditional院

courtyard; compound; institution

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 7 examples
1.

noun

a courtyard; a compound

neutral

A typical feature of traditional Chinese architecture; often contains open space for activities.

Wǒ我
men们
jiā家
de的
yuàn院
zi子
lǐ里
zhòng种
le了
hěn很
duō多
huā花
 。

We planted many flowers in our family's courtyard.

Hái孩
zi子
men们
zài在
yuàn院
zi子
lǐ里
wán玩
shuǎ耍
 。

The children are playing in the courtyard.

2.

noun

a public institution or organization (often for education, culture, or governance)

formal

Often appears in the names of academies, hospitals, government bodies, etc.

Tā他
kǎo考
shàng上
le了
diàn电
yǐng影
xué学
yuàn院
 。

He got into the film academy.

Zhè这
jiā家
yī医
yuàn院
shì是
běn本
shì市
zuì最
hǎo好
de的
yī医
yuàn院
 。

This hospital is the best in the city.

3.

noun

a single-family courtyard; a private compound inhabited by only one household

neutral

A specific type of courtyard housing, providing privacy. The suffix '儿' (r) is often added in spoken Mandarin, making it '院儿' (yuànr).

Tā他
jiā家
shì是
dú独
mén门
dú独
yuàn院
r儿
 ,
hěn很
ān安
jìng静
 。

His home is a single-family compound with its own gate, very quiet.

Nà那
ge个
xiǎo小
yuàn院
r儿
lǐ里
zhǐ只
zhù住
zhe着
yī一
wèi位
lǎo老
rén人
 。

Only one elderly person lives in that small courtyard.

Show 1 more example
Zhè这
zhǒng种
dú独
yuàn院
r儿
zài在
xiàn现
dài代
chéng城
shì市
lǐ里
hěn很
shǎo少
jiàn见
le了
 。

This kind of single-family courtyard is rarely seen in modern cities.