sedan chair; bamboo litter
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 5 examplesnoun
bamboo sedan chair; a litter made from a bamboo chair tied between two bamboo poles
dialectA traditional carrying vehicle from southern China (e.g., Sichuan, Hunan, Jiangxi), used primarily in mountainous areas where roads were narrow. While functionally similar to a sedan chair (轿子 jiàozi), it has a simpler, lighter bamboo frame and was more common among ordinary people.
Zài在
shān山
lù路
shàng上
,
zuò坐
dōu兜
zi子
bǐ比
zǒu走
lù路
shū舒
fu服
duō多
le了
。
On mountain paths, riding in a bamboo sedan chair is much more comfortable than walking.
Liǎng两
gè个
jiào轿
fū夫
tái抬
zhe着
yī一
gè个
dōu兜
zi子
wǎng往
shān山
shàng上
zǒu走
。
Two carriers were carrying a bamboo litter up the mountain.
Show 3 more examplesShow fewer examples
Zhè这
zhǒng种
gǔ古
lǎo老
de的
dōu兜
zi子
xiàn现
zài在
zhǐ只
néng能
zài在
mín民
sú俗
bó博
wù物
guǎn馆
kàn看
dào到
le了
。
This kind of ancient bamboo sedan chair can only be seen in folk museums now.
Nǎi奶
nai奶
shuō说
tā她
nián年
qīng轻
shí时
zuò坐
guò过
dōu兜
zi子
huí回
niáng娘
jiā家
。
Grandma said she rode a bamboo litter to her parents' home when she was young.
Tái抬
dōu兜
zi子
shì是
gè个
lì力
qi气
huó活
。
Carrying a bamboo litter is strenuous work.