dié
啑
see 'dié xuè'; as in 'dié xuè' (bloodshed)
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
2 senses · 3 examplesbound morpheme
see 'dié xuè' (喋血); bloodshed; slaughter
literaryTypically not used alone. Used as a component in the classical term 'dié xuè' (喋血), describing a battlefield soaked with blood, or to describe incessant chatter.
Zhè这
gè个
chéng成
yǔ语
“
dié喋
xuè血
”
xíng形
róng容
zhàn战
dòu斗
cǎn惨
liè烈
,
xuè血
liú流
mǎn满
dì地
。
The idiom 'dié xuè' describes a fierce battle where blood flows everywhere.
verb
to chatter incessantly; to gabble
formalAn alternative meaning, found in modern contexts like 'dié dié bù xiū' (喋喋不休).
Tā他
jīng经
cháng常
dié喋
dié喋
bù不
xiū休
de地
tán谈
lùn论
tā他
de的
gōng工
zuò作
。
He often talks incessantly about his work.
Huì会
yì议
zhōng中
,
qǐng请
wù勿
dié喋
dié喋
bù不
xiū休
de地
dǎ打
duàn断
fā发
yán言
zhě者
。
During the meeting, please do not chatter incessantly and interrupt the speaker.