measure word for incidents or sets of performances
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
2 senses · 6 examplesmeasure word
measure word for an incident; affair; matter
dialectA colloquial measure word, interchangeable with 档儿 (dàngr). Primarily used in Northern Mandarin dialects.
Zhè这
dàng档
zi子
shì事
wǒ我
lái来
guǎn管
ba吧
。
Let me handle this matter.
Zuì最
jìn近
chū出
le了
hǎo好
jǐ几
dàng档
zi子
má麻
fan烦
shì事
。
Several troublesome incidents have happened recently.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Wèi为
zhè这
dàng档
zi子
shì事
er儿
，
tā他
pǎo跑
le了
hǎo好
jǐ几
tiān天
。
He's been running around for days because of this affair.
measure word
measure word for a set, troupe, or batch of folk performances
dialectUsed to count groups of folk arts performances like dragon lantern parades, boat dances, or acrobatic troupes.
Gāng刚
guò过
qù去
liǎng两
dàng档
lóng龙
dēng灯
，
yòu又
lái来
le了
yī一
dàng档
hàn旱
chuán船
。
Two sets of dragon lanterns just passed by, and now here comes a set of land boat dancers.
Miào庙
huì会
shàng上
lái来
le了
hǎo好
jǐ几
dàng档
zi子
zá杂
jì技
biǎo表
yǎn演
。
Several troupes of acrobatic performances came to the temple fair.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Tā他
men们
qǐng请
le了
yī一
dàng档
zi子
yāng秧
ge歌
duì队
lái来
zhù助
xìng兴
。
They invited a Yangge dance troupe to liven up the event.