cíhuáng

雌黄

Word · NounTraditional雌黃

orpiment; make irresponsible remarks

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

noun

orpiment; a mineral

technical

A mineral used historically in pigments and as a correction fluid.

Gǔ古
dài代
huà画
jiā家
yǒu有
shí时
huì会
yòng用
cí雌
huáng黄
zuò作
huáng黄
sè色
yán颜
liào料
 。

Ancient painters sometimes used orpiment as a yellow pigment.

Zhè这
zhǒng种
kuàng矿
wù物
de的
zhǔ主
yào要
chéng成
fèn分
shì是
cí雌
huáng黄
 。

The main component of this mineral is orpiment.

Show 1 more example
Xióng雄
huáng黄
hé和
cí雌
huáng黄
shì是
liǎng两
zhǒng种
bù不
tóng同
de的
kuàng矿
wù物
 。

Realgar and orpiment are two different minerals.

2.

noun

making unfounded alterations or remarks

literary

Used in set phrases derived from its historical use as a correction fluid.

Tā他
duì对
lì历
shǐ史
shì事
shí实
wàng妄
xià下
cí雌
huáng黄
 ,
wù误
dǎo导
le了
hěn很
duō多
rén人
 。

He made irresponsible alterations to historical facts, misleading many people.

Zhè这
gè个
rén人
zǒng总
shì是
xìn信
kǒu口
cí雌
huáng黄
 ,
bù不
zhí值
dé得
xìn信
rèn任
 。

This person always talks nonsense and is not trustworthy.

Show 2 more examples
Méi没
yǒu有
zhèng证
jù据
jiù就
bù不
yào要
xìn信
kǒu口
cí雌
huáng黄
 。

Don't make groundless remarks without evidence.

 “
Xìn信
kǒu口
cí雌
huáng黄
 ”
zhè这
gè个
chéng成
yǔ语
jiù就
lái来
yuán源
yú于
cǐ此
 。

The idiom 'xìn kǒu cí huáng' (to make irresponsible remarks) originates from this.