chútou

锄头

Word · NounTraditional䦆頭

hoe; pickaxe-like farming tool

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

noun

hoe; a farming tool shaped like a pickaxe, used in southern China

Refers specifically to a type of long-handled hoe with a broad, flat blade, common in southern Chinese agriculture for tilling soil and weeding.

Nóng农
mín民
yòng用
chú䦆
tou头
zài在
dì地
lǐ里
sōng松
tǔ土
 。

The farmer uses a hoe to loosen the soil in the field.

Zhè这
bǎ把
lǎo老
chú䦆
tou头
shì是
wǒ我
yé爷
ye爷
chuán传
xià下
lái来
de的
 。

This old hoe was passed down from my grandfather.

Show 1 more example
Zài在
tī梯
tián田
lǐ里
gàn干
huó活
lí离
bù不
kāi开
chú䦆
tou头
 。

Working in the terraced fields is inseparable from the hoe.

2.

noun

hoe (dialectal term)

dialect

A dialectal term for 'hoe', commonly used in certain southern Chinese regions.

Wǒ我
men们
nà那
lǐ里
guǎn管
zhè这
ge个
jiù就
jiào叫
chú䦆
tou头
 。

Where I'm from, we just call this a 'hoe'.

Qù去
bǎ把
qiáng墙
jiǎo角
de的
chú䦆
tou头
ná拿
guò过
lái来
 。

Go get the hoe from the corner.