chóu

裯

Character · NounTraditional幬

single-layer quilt; bed-curtain

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 4 examples
1.

noun

a single-layer quilt or coverlet

literary

A classical term, rarely used in modern daily language.

 《
Shī诗
jīng经
 》
zhōng中
yǒu有
 “
bào抱
qīn衾
yǔ与
chóu裯
 ”
de的
jù句
zi子
 。

The 'Book of Songs' contains the line 'holding the quilt and the coverlet'.

Xià夏
rì日
yán炎
rè热
 ,
tā他
zhǐ只
gài盖
yī一
chuáng床
chóu裯
 。

On a hot summer day, he only covers himself with a single-layer quilt.

2.

noun

a curtain or canopy for a bed

literary

Refers to the fabric enclosure around a bed in ancient times.

Luó罗
chóu帱
dī低
chuí垂
 ,
zhē遮
bì蔽
le了
wò卧
tà榻
 。

The silk bed-curtain hung low, concealing the couch.

Gǔ古
dài代
guì贵
zú族
de的
chuáng床
cháng常
yǒu有
huá华
lì丽
de的
chóu帱
zhàng帐
 。

The beds of ancient nobles often had magnificent canopies.