for years on end; month after month and year after year
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 4 examplesidiom
for years on end; over a long period of time
literary强调时间非常长,多用于描述持续不断的劳作、习惯、等待或研究等。常作状语。
Tā他
chéng成
nián年
lěi累
yuè月
zài在
tián田
lǐ里
láo劳
zuò作
,
fēi非
cháng常
xīn辛
kǔ苦
。
He toiled in the fields year after year, enduring great hardship.
Kē科
xué学
jiā家
men们
chéng成
nián年
lěi累
yuè月
dì地
jìn进
xíng行
yán研
jiū究
,
zhōng终
yú于
qǔ取
dé得
le了
tū突
pò破
。
The scientists conducted research for years on end and finally made a breakthrough.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Zhè这
xiē些
gǔ古
jiàn建
zhù筑
shì是
gōng工
jiàng匠
men们
chéng成
nián年
lěi累
yuè月
de的
xīn心
xuè血
jié结
jīng晶
。
These ancient buildings are the crystallization of the craftsmen's painstaking efforts over many years.
Wèi为
le了
xué学
hǎo好
zhè这
mén门
jì技
yì艺
,
tā他
chéng成
nián年
lěi累
yuè月
dì地
liàn练
xí习
。
In order to master this skill, he practiced for years on end.