clinking of jade; sound of flowing water
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
2 senses · 4 examplesonomatopoeia
clinking of jade; tinkling
literary象声词，用于描述清脆悦耳的玉石碰撞声。常用于文学描写。
Wēi微
fēng风
fú拂
guò过
，
tā她
yāo腰
jiān间
de的
yù玉
pèi佩
chēng琤
cōng琮
zuò作
xiǎng响
。
As the breeze passed, the jade pendants at her waist clinked softly.
Qún裙
bǎi摆
qīng轻
yáo摇
，
huán环
pèi佩
chēng琤
cōng琮
。
Her skirt swayed gently, and her jade ornaments tinkled.
onomatopoeia
sound of flowing water; babbling
literary象声词，用于描述清澈溪水或泉水流动时发出的悦耳声音。属于文雅的文学用语。
Qīng清
chén晨
de的
shān山
gǔ谷
zhōng中
，
chuán传
lái来
chēng琤
cōng琮
de的
xī溪
liú流
shēng声
。
In the mountain valley at dawn, the babbling sound of a stream could be heard.
Quán泉
shuǐ水
cóng从
shí石
fèng缝
jiān间
yǒng涌
chū出
，
chēng琤
cōng琮
zuò作
xiǎng响
，
rú如
míng鸣
pèi佩
huán环
。
The spring water gushed out from the crevices in the rocks, making a tinkling sound like clinking jade ornaments.