chāngyōu

倡优

Word · NounTraditional倡優

ancient performer of music and dance; prostitutes and actors

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 4 examples
1.

noun

ancient performers skilled in music, dance, and comedy

archaic

Refers to entertainers in ancient China who performed music, dance, and comic acts, often with a low social status.

Hàn汉
dài代
gōng宫
tíng廷
zhōng中
xù蓄
yǎng养
le了
xǔ许
duō多
chāng倡
yōu优
 ,
yǐ以
gōng供
yú娱
lè乐
 。

The Han Dynasty court kept many performers for entertainment.

Chāng倡
yōu优
zài在
gǔ古
dài代
shè社
huì会
dì地
wèi位
dī低
xià下
 。

Performers had a low social status in ancient society.

2.

noun

prostitutes and actors (as a combined term)

literary

A classical literary term grouping female entertainers (often associated with prostitution) and male performers together, reflecting their similarly marginalized status in traditional society.

Zài在
jiù旧
shí时
wén文
rén人
bǐ笔
xià下
 ,
chāng倡
yōu优
cháng常
bèi被
yī一
tóng同
tí提
jí及
 。

In the writings of old literati, prostitutes and actors were often mentioned together.

Zhè这
ge个
cí词
dài带
yǒu有
biǎn贬
yì义
 ,
zhǐ指
shè社
huì会
dǐ底
céng层
de的
yú娱
lè乐
cóng从
yè业
zhě者
 。

This term carries a derogatory sense, referring to entertainers from the lowest social strata.