chuǎimó

猜摸

Word · VerbTraditional揣摩

try to figure out; speculate; ponder

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

verb

to try to figure out; to speculate; to conjecture; to weigh and consider

Often used in the context of carefully analyzing someone's thoughts, intentions, or the deeper meaning of a text. Frequently appears in the structure '揣摩不透' (unable to figure out).

Tā他
de的
xīn心
si思
jiào叫
rén人
chuǎi揣
mó摩
bù不
tòu透
 。

His thoughts are impossible to figure out.

Zhè这
piān篇
wén文
zhāng章
de的
hán含
yì义
zhí值
de得
fǎn反
fù复
chuǎi揣
mó摩
 。

The meaning of this article is worth pondering repeatedly.

Show 2 more examples
Nǐ你
xū需
yào要
zǐ仔
xì细
chuǎi揣
mó摩
kè客
hù户
de的
zhēn真
shí实
xū需
qiú求
 。

You need to carefully try to figure out the client's real needs.

Tā他
yī一
zhí直
zài在
chuǎi揣
mó摩
lǐng领
dǎo导
de的
yì意
tú图
 。

He has been trying to figure out the leader's intentions.