bùyú

不虞

Word · Verb · Noun

unexpected; unforeseen; not to worry about

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 6 examples
1.

verb

to not anticipate; to be unexpected

literary

A classical literary term, often used in set phrases to describe praise, disaster, etc., that comes as a surprise.

Dé得
dào到
rú如
cǐ此
zàn赞
měi美
 ,
shí实
shǔ属
bù不
yú虞
zhī之
yù誉
 。

Receiving such praise is truly an unexpected honor.

Yīng应
cháng常
bèi备
bù不
xiè懈
 ,
yǐ以
yìng应
duì对
bù不
yú虞
zhī之
huàn患
 。

One should always be prepared to deal with unforeseen disasters.

2.

noun

unforeseen event; contingency

literary

Refers specifically to an event that was not anticipated. Used in formal or strategic contexts.

Zhì制
dìng定
jì计
huà划
shí时
 ,
bì必
xū须
wèi为
bù不
yú虞
zuò做
hǎo好
zhǔn准
bèi备
 。

When formulating a plan, one must prepare for contingencies.

Gǔ古
dài代
jūn君
wáng王
cháng常
chǔ储
bèi备
liáng粮
cǎo草
 ,
yǐ以
bèi备
bù不
yú虞
 。

Ancient kings often stockpiled provisions in case of unforeseen events.

3.

verb

to not worry about; to have no concern for

literary

A classical expression indicating a lack of worry or anxiety about something, often due to sufficient preparation or confidence.

Tā他
jiā家
jìng境
yīn殷
shí实
 ,
bù不
yú虞
kuì匮
fá乏
 。

His family is well-off and does not worry about shortages.

Zhǐ只
yào要
zhǔn准
bèi备
chōng充
fèn分
 ,
biàn便
kě可
hòu后
gù顾
bù不
yú虞
 。

As long as preparations are thorough, one can have no worries about the future.