label; tag; stereotype
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
2 senses · 6 examplesnoun
label; tag (physical)
通常由纸、塑料或布料制成，附在物品上提供信息。
Zhè这
jiàn件
yī衣
fu服
de的
biāo标
qiān签
shàng上
xiě写
zhe着
chéng成
fèn分
hé和
xǐ洗
dí涤
shuō说
míng明
。
The label on this piece of clothing lists the composition and washing instructions.
Tā他
bǎ把
jià价
gé格
biāo标
qiān签
tiē贴
zài在
le了
xīn新
shū书
shàng上
。
He put the price tag on the new book.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Zhè这
ge个
ruǎn软
jiàn件
bāo包
wài外
miàn面
yǒu有
yī一
gè个
fáng防
wěi伪
biāo标
qiān签
。
There is an anti-counterfeiting label on the outside of this software package.
noun
label; tag; stereotype (figurative)
用于社会、文化或心理层面，指对人或群体的固定看法。
Wǒ我
men们
bù不
yīng应
gāi该
gěi给
nián年
qīng轻
rén人
tiē贴
shàng上
“
tǎng躺
píng平
”
de的
biāo标
qiān签
。
We shouldn't label young people as 'lying flat'.
Zhè这
ge个
pǐn品
pái牌
bèi被
dǎ打
shàng上
le了
“
gāo高
duān端
shē奢
chǐ侈
”
de的
biāo标
qiān签
。
This brand has been tagged as 'high-end luxury'.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Sī撕
diào掉
shēn身
shàng上
de的
fù负
miàn面
biāo标
qiān签
xū需
yào要
hěn很
dà大
de的
nǔ努
lì力
。
It takes a lot of effort to tear off the negative labels attached to you.