biǎnchù

贬黜

Word · VerbTraditional貶黜

demote and dismiss; denounce

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to demote and dismiss; to remove from office

formal

A formal, classical term from officialdom or classical texts, referring to the act of stripping someone of their position, often as a punishment.

Huáng皇
dì帝
zhèn震
nù怒
 ,
jiāng将
nà那
wèi位
shī失
zhí职
de的
dà大
chén臣
biǎn贬
chù黜
le了
 。

The emperor was furious and demoted and dismissed the negligent minister.

Zài在
gǔ古
dài代
 ,
guān官
yuán员
ruò若
fàn犯
zhòng重
zuì罪
 ,
cháng常
zāo遭
biǎn贬
chù黜
liú流
fàng放
 。

In ancient times, officials who committed serious crimes were often demoted and exiled.

Show 1 more example
Zhè这
piān篇
zòu奏
zhāng章
yì意
zài在
qǐng请
qiú求
biǎn贬
chù黜
jiān奸
nìng佞
 ,
rèn任
yòng用
xián贤
néng能
 。

This memorial to the throne aimed to request the dismissal of treacherous officials and the appointment of capable ones.

2.

verb

to censure; to denounce; to disparage

literary

Refers to harshly criticizing or belittling someone's character, work, or ideas, often in a formal or literary context.

Tā他
de的
xīn新
lǐ理
lùn论
zāo遭
dào到
le了
xué学
shù术
jiè界
de的
yán严
lì厉
biǎn贬
chù黜
 。

His new theory was severely denounced by the academic community.

Zhè这
wèi位
píng评
lùn论
jiā家
de的
wén文
zhāng章
háo毫
bù不
liú留
qíng情
de地
biǎn贬
chù黜
le了
nà那
bù部
liú流
xíng行
diàn电
yǐng影
 。

The critic's article mercilessly disparaged that popular film.

Show 1 more example
Tā她
yīn因
jiān坚
chí持
jǐ己
jiàn见
ér而
lǚ屡
shòu受
biǎn贬
chù黜
 。

She was repeatedly censured for sticking to her own views.