bàofēngyǔ

暴风雨

HSK 6Word · NounTraditional暴風雨

violent storm; tempest; upheaval

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

noun

violent wind and rain; storm; tempest

Literally describes a severe weather phenomenon with strong winds and heavy rain.

Zuó昨
wǎn晚
de的
bào暴
fēng风
yǔ雨
bǎ把
shù树
dōu都
guā刮
dǎo倒
le了
 。

Last night's storm blew the trees down.

Tiān天
qì气
yù预
bào报
shuō说
jīn今
tiān天
yǒu有
bào暴
fēng风
yǔ雨
 。

The weather forecast says there will be a storm today.

Show 1 more example
Yú渔
chuán船
zài在
bào暴
fēng风
yǔ雨
zhōng中
jiān艰
nán难
háng航
xíng行
 。

The fishing boat sailed with difficulty through the tempest.

2.

noun

upheaval; social or political storm; tumultuous event

literary

Figuratively used to describe a sudden, significant, and often turbulent social or political change.

Gé革
mìng命
de的
bào暴
fēng风
yǔ雨
jí即
jiāng将
lái来
lín临
 。

The storm of revolution is about to come.

Nà那
chǎng场
zhèng政
zhì治
yùn运
dòng动
xiàng像
yī一
chǎng场
bào暴
fēng风
yǔ雨
 ,
xí席
juǎn卷
le了
zhěng整
gè个
guó国
jiā家
 。

That political movement swept across the entire country like a tempest.