àizhònɡ

爱重

Word · VerbTraditional愛重

cherish and respect

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

verb

to cherish and respect; to hold in high esteem

formal

Often describes a deep, sincere affection combined with respect, typically for a person's character, talents, or moral integrity.

Tā他
wéi为
rén人
rè热
qíng情
 、
zhèng正
zhí直
 ,
shēn深
shòu受
dà大
jiā家
de的
ài爱
zhònɡ重
 。

He is warm and upright, and is deeply cherished and respected by everyone.

Xué学
shenɡ生
men们
dōu都
fēi非
chánɡ常
ài爱
zhònɡ重
zhè这
wèi位
xué学
shí识
yuān渊
bó博
de的
lǎo老
jiào教
shòu授
 。

The students all hold this erudite old professor in great esteem.

Show 2 more examples
Gōnɡ公
sī司
shànɡ上
xià下
wú无
bù不
duì对
tā他
de的
lǐnɡ领
dǎo导
cái才
nénɡ能
biǎo表
shì示
ài爱
zhònɡ重
 。

Everyone in the company expresses admiration and respect for his leadership skills.

Zhè这
jiàn件
chuán传
jiā家
bǎo宝
bù不
jǐn仅
ɡuì贵
zhònɡ重
 ,
ɡènɡ更
chénɡ承
zài载
zhe着
jiā家
zú族
de的
ài爱
zhònɡ重
zhī之
qínɡ情
 。

This family heirloom is not only valuable but also carries the family's cherished respect.